: Provides the episode as part of its catalog of Russian TV series.
: The group identifies that the only way to repair their malfunctioning time machine in this era is to acquire the "Scepter of Christina the Great". Critical Themes and Analysis : Provides the episode as part of its
Из-за ссоры Сергея и старого Павла вновь происходит неуправляемый запуск машины времени. Путешественники переносятся в IX век… 11- Кино-Театр.Ру : Provides the episode as part of its
You can view the full episode on official Russian streaming platforms: : Provides the episode as part of its
: Kristina and Zhorik find themselves responsible for a Pecheneg infant they have rescued, spending the episode searching for a safe place to leave the child.
: The official broadcaster’s site offering the video in high quality.