Kovacs is captured and tortured by Colonel Carrera, forcing him to relive past memories through a series of "virtual" psychological stressors. Critical Plot Points
Colonel Carrera uses advanced virtual reality (VR) to interrogate Kovacs, pitting him against "ghosts" from his past to break his Envoy resolve. Altered Carbon 2x5
This version of Kovacs is more focused on his personal quest for Quell than the noir detective work of Season 1. Kovacs is captured and tortured by Colonel Carrera,
For a deeper dive into how this season differs from the source material, you can explore the Altered Carbon Wiki's Episode Guide or read expert reviews from IGN Southeast Asia and IMDb . Season Two - Altered Carbon Wiki Altered Carbon 2x5