: Excluding the opening theme, the French Narrator is actually the first character to speak in the entire series.
The French opening theme of Bob l'éponge (SpongeBob SquarePants) is more than just a translation; it has its own unique history and specific adaptations that set it apart from the original English version. Evolution of the Opening Bob l'eponge - Generique vf
: It was only when the show moved to TF1 that the title was officially changed to Bob l'éponge and the theme song was fully dubbed into French. Key Differences in Lyrics : Excluding the opening theme, the French Narrator
: It maintains the classic "call and response" format between the pirate captain and the chorus of children. French Narrator - Encyclopedia SpongeBobia : Excluding the opening theme