U ovoj epizodi, detektivi Ellie Miller (Olivia Colman) i Alec Hardy (David Tennant) ponovo se udružuju kako bi istražili brutalan seksualni napad u primorskom gradiću Broadchurch. Slučaj je izuzetno osjetljiv, a istraga ih vodi kroz nove tajne lokalne zajednice dok se suočavaju s posljedicama prošlih događaja.
Titlovi za prvu epizodu treće sezone serije (S03E01) na bosanskom jeziku mogu se pronaći na specijalizovanim sajtovima za titlove. Iako direktan fajl nije dostupan ovdje, možete ih potražiti na sljedećim popularnim platformama: U ovoj epizodi, detektivi Ellie Miller (Olivia Colman)
: Globalni servis s velikim izborom jezika, uključujući bosanski. Subscene : Odličan izvor za najnovije serije i filmove. U ovoj epizodi
: Najveća regionalna baza titlova gdje često možete pronaći prijevode na bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku koji su međusobno kompatibilni. U ovoj epizodi, detektivi Ellie Miller (Olivia Colman)