Brooklyn_nine-nine_3x06
The A-plot follows Jake and Charles as they drag a reluctant Terry into the woods for a "digital detox" camping trip. The highlight here is the subversion of the typical "tough guy" trope; while Terry is a literal powerhouse, he is the one most horrified by the lack of amenities, while Charles thrives in his bizarrely specific element as an outdoorsman.
It shows a more vulnerable side of Terry and a more maternal (in her own way) side of Gina. Brooklyn_nine-nine_3x06
"Into the Woods" is a quintessential Season 3 episode. It manages to: The A-plot follows Jake and Charles as they
Amy enlists Gina’s help to pitch her childhood invention—a "shoulder flashlight" for reading under the covers—to the Police Commissioner’s office. "Into the Woods" is a quintessential Season 3 episode
From Jake's complete lack of survival skills to the physical comedy of the "shoulder flashlight," the episode maintains a high joke-per-minute ratio.
While the invention is technically a failure for professional police use, Gina’s secret soft side shines through. She gives the flashlight to a young girl in her building who reminds her of a "young Amy," proving that Gina supports her friends even when she's teasing them. The Middle Ground: Holt and Rosa