Primary assassination objective (Hayami) confirmed.
The following report details the aftermath of the Hayami assassination mission and the subsequent domestic complications involving a four-year-old civilian, Miri Unasaka. Despite completing the primary objective in the previous mission, Agents Kazuki and Rei have failed to maintain operational secrecy due to the inclusion of the target's daughter into their household. 1. Operational Overview
Intelligence briefing at Café Yadorigi. Handler Kyutarou Kugi expresses extreme dissatisfaction with the messy execution of the Hayami hit. Buddy Daddies (Dub) Episode 2
Unauthorized surveillance mission. Agents leave Miri unattended at the apartment to scout information, resulting in the residence being trashed upon their return. 3. Critical Failures & Next Steps
Mission Report: Buddy Daddies Episode 2 – "The Kiss of Death" Primary assassination objective (Hayami) confirmed
April 28, 2026 Subject: Mission failure and unauthorized child acquisition Assigned Agents: Kazuki Kurusu and Rei Suwa Executive Summary
Locate and return Miri Unasaka to her biological mother. Intel Gathered: Unauthorized surveillance mission
Agents are compromised by Miri’s immediate needs (specifically, bathroom assistance).