Create questions to assign roles based on preferences (e.g., "What games do you play?"). Users select options to automatically gain roles.

Go to your Server Settings > Enable Community to unlock specialized tools.

However, if you are looking to (like Onboarding), here is how to set up that specific functionality based on recent, 2026-relevant, and late 2025 information: How to Set Up Discord Community Onboarding (2026 Feature)