: Episode 18, "Sage," focuses on the Kyoto Goodwill Event where faculty members like Utahime and Gakuganji prepare for a curse invasion.
: The episode features an extended, raw dialogue between Subaru and Rem. Subaru delivers a self-loathing "I hate myself" speech, confessing his perceived failures and cowardice. EP 18 DUB
: Ichigo returns to the human world only to find his classmates have forgotten Rukia, prompting him to seek help from Kisuke Urahara. : Episode 18, "Sage," focuses on the Kyoto