: You can find verified English subtitle files on platforms like Subdl , OpenSubtitles, or YIFY Subtitles. SDH vs. Forced Subtitles :

: If your personal files aren't syncing, you can manually adjust the "Subtitle Delay" using the H and J keys to fix timing. 2. Finding Proper English Subtitles

: Click the Settings (gear icon) on the video, select Report , and choose "Captions/Subtitles issues".