: تنتهي المواجهة بلقاء مؤثر يملؤه الندم والدموع، حيث يدرك الشقيقان حقيقة ماضيهما المشترك والمؤامرة التي أدت إلى فرقهما.
الحلقة 41 من الأنمي الشهير (المعروف أيضاً بـ سيف النار ) هي الحلقة 150 من إجمالي السلسلة التلفزيونية الأصلية. تحمل الحلقة عنوان "تغير مجرى القدر! اللقاء المنتظر بين الأخوين، كينشيرو وهيو!!" (The Brothers Meet Each Other with Tears. Kenshiro, I Have Been Waiting for You!!).
: عُرضت الحلقة لأول مرة في فبراير 1988.