Ladyboysru [TOP]

Many transgender women in Thailand prefer the simple Thai word for "woman" ( phuying ) when referring to themselves (Wikipedia). Societal Role in Thailand

While many individuals in the Thai community use the word proudly or as a brand, it can feel offensive or "othering" when used dismissively by foreigners ( Them ). ladyboysru

Many in Thailand view kathoeys as a distinct category, neither strictly male nor female (Wikipedia). Many transgender women in Thailand prefer the simple

If you are unsure how to address someone, it is polite to simply ask for their name and use that. If you'd like, I can: Recommend books or documentaries on Thai gender history ladyboysru