If you already have the video file and need a separate subtitle file (typically in .srt format), community-driven sites are often the best resource for specific dialects like pt-PT:
: Available under the title A Corrente do Bem with Portuguese localization. Downloadable Subtitle Resources Pay It Forward Legendas PortuguГЄs (pt)
: Offers a wide variety of fan-made and official subtitle rips in multiple languages, including European Portuguese. If you already have the video file and
: A major repository for Portuguese subtitles, frequently used for both PT-BR and PT-PT versions. Pay It Forward Legendas PortuguГЄs (pt)