: Ben Song leaps into 1979 Chicago as Jack Armstrong , a devoted security guard for pop star Carly Farmer .
Original Air Date : January 2, 2023.
: Ben discovers that Carly's backup singer, Loretta , was the culprit—jealous of Carly and motivated by her own ambitions. Ben saves Carly from a stabbing attempt, though he is injured in the process. Quantum Leap - Season 1Eps9
The title for the ninth episode of varies depending on whether you are referring to the original 1989 series or the 2022 revival. : Ben Song leaps into 1979 Chicago as
: In the present day, Janis Calavicci is finally captured in Belize and brought to Project headquarters. Ben also promises Addison he will no longer keep secrets after admitting his primary goal for leaping was to save her life. Ben saves Carly from a stabbing attempt, though
: Ben must prevent Carly’s murder, which was originally staged as a tragic accident involving falling stage lights.
Quantum Leap | S1E9 "Fellow Travelers" | Post-Episode Discussion