The Pet Rift Auto Farm script enhances gameplay efficiency by automating target selection, coin collection, and egg hatching, allowing for rapid accumulation of in-game resources. It optimizes the gaming experience by continuously identifying the highest-value chests and upgrading pets with zero latency to maximize progression.