: DEA agents Steve Murphy and Javier Peña face the fallout of the failed raid. Murphy's personal life is strained as his wife, Connie, flees to Miami for safety.

: Despite a massive military cordon, Escobar simply strolls past soldiers and disappears into the jungle, reasserting his near-mythical status.

The episode picks up immediately after the Season 1 finale, following escape from his luxury prison, La Catedral .

: Various factions within the Medellín cartel, who thrived while Pablo was imprisoned, are wary of his return to power. Critical Reception