: Two and Nyx investigate a sketch drawn by Five, identifying a building on Terra Prime (Earth) belonging to Dwarf Star Technologies, the company run by Two's creator, Alexander Rook.
The emotional core of the episode centers on Three, who is contacted by his old crew led by . Tanner claims to have raised Three after his parents were murdered by thieves—a narrative Three had accepted as his truth for years. However, the reality is far darker. During a botched heist involving the kidnapping of a miner's son, Three discovers that Tanner himself was the one who murdered Three's parents in a drunken rage.
: Following a successful surgery performed by the drug-addicted doctor Devon, Six regains consciousness and faces the guilt of his previous betrayal.
The episode's most chilling revelation is that Three actually knew this truth before his memory was wiped and had chosen to forgive Tanner, a testament to the "thieving bastard" he once was. In the present, the "new" Three—influenced by his time with the Raza crew—cannot reconcile this, ultimately confronting and killing Tanner before returning the kidnapped boy to safety. The Android’s New Horizon
