This release is usually 23.976 fps. If your file is meant for a Bluray or HDTV rip, the timing may drift.
These are "retail" subtitles, meaning they are professionally translated rather than fan-made (fansubs), which ensures accuracy for the film's heavy dialogue and legal/political scenes.
Spanish (Latin America), Turkish, Chinese (Simplified), and Chinese (Traditional). Key Features of this Release subtitle Gangubai.Kathiawadi.2022.Netflix Web D...
Subtitles. German, English, Spanish (Latin America), French, Hindi, Italian, Dutch, Turkish. Watch Gangubai Kathiawadi
The Hindi and English tracks often include descriptive text for the hearing impaired. Troubleshooting Sync Issues This release is usually 23
As a WEB-DL, the subtitles are perfectly synced to the 153-minute runtime of the Netflix stream.
If you are viewing this specific release, the following official subtitle tracks are standard for the Netflix version: English and Hindi. European: German, French, Italian, and Dutch. Watch Gangubai Kathiawadi The Hindi and English tracks
If you have a standalone .srt file and the text doesn't match the audio: