If the text is appearing a few seconds too early or late, most media players make it an easy fix:
Use the G key to delay subtitles or the H key to speed them up. MPC-HC: Use the F1 and F2 keys to adjust the delay. Why Quality Matters for Sita Ramam subtitle Sita.Ramam.2022.WEBRIP.AMZN
Look for "Full" subtitles rather than "Forced." Forced subs only translate the non-English parts, but since this is a Telugu-language film (also dubbed in Tamil, Malayalam, and Hindi), you'll likely want the full translation. Syncing Tips If the text is appearing a few seconds
Since "Sita Ramam" was released globally on Prime Video, the official Amazon WEBRIP usually comes with high-quality, embedded subtitles. However, if yours are missing or you need a different language, these are the best places to look: Syncing Tips Since "Sita Ramam" was released globally