It is the secondary name in a formal title, typically separated by punctuation like a colon (:).

Its primary function is to provide additional context or explanation for the "title proper" of a work. Underword - App Store - Apple

Underworld (2003) and Underworld: Evolution (2006) established the core lore and the protagonist Selene (Kate Beckinsale).